Wat heescht hei Demokratie?

Donneschdeg, den 29. Oktober 2026 um 20:00 (Dieren: 19:00 Auer)
Centre Culturel Régional opderschmelz, Diddeleng

Wat bedeit Demokratie haut – a wéi gesinn déi Jonk se? Wat ass hinnen an enger Demokratie wichteg? Wou gesinn déi Jonk vun haut der Demokratie hir Grenzen? Wéi eng Fräiheeten a Wärter mussen aus hirer Siicht geschützt ginn a wéi kënnen si dozou bäidroen?

Dës Froen stinn am Mëttelpunkt vum Diskussiounsowend „Wat heescht hei Demokratie?“, organiséiert vu Spektrum ’87 an dem Service de la Démocratie Participative vun der Stad Diddeleng.

Zesumme mat Perséinlechkeeten aus der Politik, Justiz, Journalismus an der politescher Bildung gëtt iwwer den Zoustand, d’Grenzen an d’Zukunft vun eiser Demokratie diskutéiert. Och de Public ass invitéiert, sech an d’Diskussioun anzebréngen.

Nieft engem Grupp vu Schüler*innen aus dem Lycée Nic-Biever huelen un der Diskussioun deel:

- Jean Asselborn, fréieren Ausseminister a Vizepremierminister
- Martine Solovieff, fréier Procureure générale d’État
- Maurice Molitor, Journalist
- Michèle Schilt, Directrice Adjointe vum Zentrum fir politesch Bildung
- Aloyse Weirich, Member vu Spektrum ’87
Moderatioun: Betsy Denzer

D’Diskussioun ass op Lëtzebuergesch. Eng Iwwersetzung op Franséisch oder Englesch kann op Ufro hin ugebuede ginn.

Fräien Entrée | Reservéiert ab elo!

–

Jeudi, 29 octobre 2026 à 20:00 (Portes: 19:00 heures)
Centre Culturel Régional opderschmelz, Dudelange

Que signifie la démocratie aujourd’hui – et comment les jeunes la perçoivent-ils ?
Qu’est-ce qui leur paraît essentiel dans une démocratie ? Où les jeunes d’aujourd’hui en voient-ils les limites ? Quelles libertés et quelles valeurs doivent, selon eux, être protégées, et comment peuvent-ils contribuer eux-mêmes à leur préservation ?

Autour de ces questions que s’articulera la soirée-débat « Wat heescht hei Demokratie? », organisée par Spektrum ’87 et le Service de la Démocratie Participative de la Ville de Dudelange.

Des personnalités issues de la politique, de la justice, du journalisme et de l’éducation à la citoyenneté participeront au débat sur l’état actuel de notre démocratie, ses limites et son avenir. Le public est également invité à prendre part aux échanges.

Aux côtés d’un groupe d’élèves du Lycée Nic-Biever, participeront à la discussion :

- Jean Asselborn, ancien ministre des Affaires étrangères et ancien Vice-Premier ministre
- Martine Solovieff, ancienne Procureure générale d’État
- Maurice Molitor, journaliste
- Michèle Schilt, Directrice adjointe du Zentrum fir politesch Bildung
- Aloyse Weirich, Membre de Spektrum ’87
Modération: Betsy Denzer

La discussion se déroulera en luxembourgeois. Une traduction en français ou en anglais pourra être proposée sur demande.

Entrée libre | Réservez dès maintenant !

–

Urees / Accès:

Bus 8 > Centre culturel/CNA
Bus 5 > Schnauzelach
Bus 9 > Skatepark P+R
Train/Zug 60a > Dudelange-Centre
Vël’Ok > Centre culturel/CNA
Infos : mobiliteit.lu / velok.lu