SWAP Party

Sun, Oct 25, 2026 at 2pm

About this event

SWAP PARTY
25.10.2026 - 14h00-17h00
Centre Nicolas Braun

LI
Bréngt är Kleeder (maximum 10 Stéck) an tauscht se géint anerer!
D’Kleeder musse propper sinn, net desagreabel richen an dierfe keng Lächer hunn (keng Schong, keng Accessoiren, keng Ënnerwäsch, keng Kannerkleeder).
Organiséiert vun der Gemeng Hesper an Zesummenaarbecht mat der Kommissioun fir den Erhalt vun de Ressourcen.

FR
Apportez vos vêtements (10 au maximum) et échangez-les contre d’autres!
Les vêtements doivent être propres, ne pas sentir mauvais et ne doivent pas présenter de trous (pas de chaussures, pas d’accessoires, pas de sous-vêtements, pas de vêtements pour enfants).
Organisé par la commune de Hesperange en collaboration avec la commission ReUse.

EN
Bring your clothes (maximum 10) and swap them for others!
Clothes must be clean, odourless and free of holes (no shoes, no accessories, no underwear, no children’s clothes).
Organised by the Commune of Hesperange in collaboration with the Resource Conservation Commission.

Summary

Generated with the help of AI.

A community clothing swap event where participants bring up to 10 clean clothes in good condition to exchange for others. Shoes, accessories, underwear, and children's clothing are excluded. Organised as a sustainability initiative promoting reuse and resource conservation, with a relaxed afternoon atmosphere for neighbours to mingle while trading garments.