Nationale Commemoratiounsdag zu Schëtter

Name: Nationale Commemoratiounsdag zu Schëtter
Start: 2026-10-10T15:00:00.000Z
End: 2026-10-10T15:00:00.000Z
Location: Schuttrange

Sat, Oct 10, 2026 at 5pm

About this event

Fir der Resistenz vum Lëtzebuerger Vollek wärend der Besatzungszäit 1940-1945 ze gedenken, invitéiert de Schäfferot d’Biergerinnen an d’Bierger, souwéi eis lokal Veräiner, un dëser Gedenkzeremonie deelzehuelen.

Samschdeg, den 10. Oktober 2026

Programm:

17.00 Auer

- Presentatioun vum Projet „Resistenzlerwee zu Minsbech”
- Abléck an d’Resistenz wärend dem Zweete Weltkrich zu Lëtzebuerg souwéi an der Gemeng Schëtter (Sëtzungsall vum Gemengerot)

18.30 Auer
Gedenkmass zu Éiere vun deenen, déi hiert Liewe fir eis Fräiheet geaffert hunn

19.15 Auer
Usprooch vum Buergermeeschter. Duerno leet de Schäfferot Blummen um Monument vun de Gefalenen nidder.

Mir géingen eis freeën, wann eis Matbiergerinnen a Matbierger un dëser Feierlechkeet deelhuelen a fir dësen Dag d’Fändelen aushänke géingen.

Pour commémorer la résistance du peuple luxembourgeois sous l’occupation de 1940-1945, le collège des bourgmestre et échevins invite les citoyennes et citoyens ainsi que les associations locales à participer à la cérémonie commémorative.

Samedi, le 10 octobre 2026

Programme :

17h00
- Présentation du projet « Chemin de la Résistance à Munsbach »
- Analyse de la Résistance durant la Seconde Guerre mondiale au Luxembourg ainsi que dans la commune de Schuttrange (Salle du Conseil Communal)

18h30
Messe solennelle en hommage à toutes les victimes qui ont sacrifié leur vie pour notre liberté

19h15
Discours du bourgmestre. Par la suite, le collège des bourgmestre
et échevins déposera une gerbe de fleurs devant le monument aux morts.

Nous serions ravis si nos citoyennes et citoyens joignaient cette festivité et les invitons à hisser les drapeaux.

To commemorate the resistance of the people of Luxembourg during the occupation Period 1940-1945, the college of mayor and aldermen invites all citizens as well as local associations to participate in this memorial ceremony.

Saturday, 10th October 2026

Programme:

5.00 p.m.
- Presentation of the “Resistance Path” project in Munsbach
- Analysis of the resistance during the Second World War in Luxembourg and in the commune of Schuttrange (Communal Council Meeting Room)

6.30 p.m.
Solemn mass to honour the victims who sacrificed their life for our freedom

7.15 p.m.
Speech of the mayor. Afterwards, the college of mayor and aldermen will lay flowers at the monument in memory of the victims.

We would be pleased if our citizens could attend this festivity and hoist the flag on this day.

Summary

Generated with the help of AI.

A national commemoration day in Luxembourg marking the resistance of the Luxembourgish people during the 1940-1945 occupation. The program opens with a presentation of a Resistance Path project and an overview of wartime resistance, followed by a solemn mass honoring those who died for freedom, a speech by the mayor, and a flower-laying ceremony at the war memorial. The local council invites citizens and local associations to attend and to display flags on the day.