Robyn Orlin : « how in salts desert... »

Wed, Nov 25, 2026 at 8pm

About this event

𝗗𝗔𝗡𝗦𝗘
𝗔̀ 𝗣𝗔𝗥𝗧𝗜𝗥 𝗗𝗘 𝟲 𝗔𝗡𝗦
𝟲𝟱 ’

[𝗙𝗥] 𝗔𝗽𝗿𝗲̀𝘀 𝗹𝗲𝘀 𝗽𝗹𝘂𝗶𝗲𝘀 𝗱’𝗵𝗶𝘃𝗲𝗿, 𝗰𝗵𝗮𝗾𝘂𝗲 𝗮𝗻𝗻𝗲́𝗲, 𝗱𝗲𝘀 𝗺𝗶𝗹𝗹𝗶𝗲𝗿𝘀 𝗱𝗲 𝗺𝗮𝗿𝗴𝘂𝗲𝗿𝗶𝘁𝗲𝘀 𝘀𝗮𝘂𝘃𝗮𝗴𝗲𝘀 𝗳𝗹𝗲𝘂𝗿𝗶𝘀𝘀𝗲𝗻𝘁 𝘀𝘂𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝘀𝗼𝗹𝘀 𝘀𝗲𝗺𝗶-𝗮𝗿𝗶𝗱𝗲𝘀 𝗱𝘂 𝗡𝗮𝗺𝗮𝗾𝘂𝗮𝗹𝗮𝗻𝗱. 𝗗𝗲 𝗰𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗶𝗺𝗮𝗴𝗲 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗾𝘂𝗲 𝗶𝗺𝗽𝗼𝘀𝘀𝗶𝗯𝗹𝗲, 𝗥𝗼𝗯𝘆𝗻 𝗢𝗿𝗹𝗶𝗻 𝘁𝗶𝗿𝗲 𝘂𝗻𝗲 𝗽𝗶𝗲̀𝗰𝗲 𝘁𝗿𝗮𝘃𝗲𝗿𝘀𝗲́𝗲 𝗽𝗮𝗿 𝗹𝗮 𝗷𝗼𝗶𝗲 𝗶𝗻𝗱𝗼𝗰𝗶𝗹𝗲 𝗱’𝗢𝗸𝗶𝗲𝗽.

Dans cette ancienne ville minière, marquée par un siècle d’exploitation coloniale, la chorégraphe croise pour la première fois la route du Garage Dance Ensemble ainsi que des musicien·ne·s Yogin Sullaphen et Annalyzer. Avec eux, elle imagine une pièce qui refuse de les enfermer dans la seule question des origines. Au plateau, un faux concert devient leur terrain de jeu : vêtements chamarrés, musique en direct, vidéos et éclats chorégraphiques composent un rituel de réparation, joyeux et politique. Robyn Orlin ne cherche pas à adoucir la violence qui traverse leur histoire – elle lui oppose une floraison de gestes, de sons et d’images.

[𝗘𝗡] 𝗔𝗳𝘁𝗲𝗿 𝘁𝗵𝗲 𝘄𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿 𝗿𝗮𝗶𝗻𝘀, 𝘁𝗵𝗼𝘂𝘀𝗮𝗻𝗱𝘀 𝗼𝗳 𝘄𝗶𝗹𝗱 𝗱𝗮𝗶𝘀𝗶𝗲𝘀 𝗯𝘂𝗿𝘀𝘁 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝘁𝗵𝗲 𝘀𝗲𝗺𝗶-𝗮𝗿𝗶𝗱 𝘀𝗼𝗶𝗹𝘀 𝗼𝗳 𝗡𝗮𝗺𝗮𝗾𝘂𝗮𝗹𝗮𝗻𝗱 𝗲𝗮𝗰𝗵 𝘆𝗲𝗮𝗿. 𝗙𝗿𝗼𝗺 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝗮𝗹𝗺𝗼𝘀𝘁 𝗶𝗺𝗽𝗼𝘀𝘀𝗶𝗯𝗹𝗲 𝗶𝗺𝗮𝗴𝗲, 𝗥𝗼𝗯𝘆𝗻 𝗢𝗿𝗹𝗶𝗻 𝗰𝗿𝗲𝗮𝘁𝗲𝘀 𝗮 𝗽𝗶𝗲𝗰𝗲 𝗰𝗮𝗿𝗿𝗶𝗲𝗱 𝗯𝘆 𝘁𝗵𝗲 𝘂𝗻𝘁𝗮𝗺𝗲𝗱 𝗷𝗼𝘆 𝗼𝗳 𝗢𝗸𝗶𝗲𝗽.

In this former mining town, marked by a century of colonial exploitation, the choreographer first crosses paths with the Garage Dance Ensemble and the musicians Yogin Sullaphen and Annalyzer. Together, they imagine a piece that refuses to confine its performers to the sole question of origins. On stage, a mock concert becomes their playground: colourful garments, live music, video, and choreographic outbursts come together in a ritual of repair that is both joyful and political. Robyn Orlin does not seek to soften the violence running through their history – she counters it with a blossoming of gestures, sounds, and images.

—
𝗧𝗜𝗖𝗞𝗘𝗧𝗦

Plein tarif : 25,00 €
Tarif réduit : 10,00 €

kinneksbond.mapado.com
info@kinneksbond.lu | (+352) 26 39 5 – 160

—
𝗠𝗔𝗦𝗧𝗘𝗥𝗖𝗟𝗔𝗦𝗦 𝗖𝗛𝗢𝗥𝗘́𝗚𝗥𝗔𝗣𝗛𝗜𝗤𝗨𝗘 𝗔𝗩𝗘𝗖 𝗥𝗢𝗕𝗬𝗡 𝗢𝗥𝗟𝗜𝗡
Jeudi 26.11.2026 | 10:00 – 13:00

kinneksbond.lu/fr/event/masterclass-choregraphique-3

Summary

Generated with the help of AI.

A contemporary dance performance titled « how in salts desert... » by renowned South African choreographer Robyn Orlin, created with the Garage Dance Ensemble and musicians Yogin Sullaphen and Annalyzer. Presented as part of a cultural center's dance programming suitable for audiences aged 6 and up, the 65-minute piece blends live music, video, colourful costumes and choreographic fragments into a joyful, political ritual of repair inspired by the wild daisies of Namaqualand and themes of colonial history. A separate choreographic masterclass with Robyn Orlin is offered the following day. Stan