Mir bannen en Adventskranz!

D’Adventszäit steet virun der Dier a do ass en Adventskranz Traditioun! Den 28. November kënne Kléng a Grouss (d’Kanner mussen a Begleedung vun engem Erwuessene sinn) am Kader vun engem intergenerationellen Atelier an ënnert der Leedung vun eiser Mediatrice hiren eegenen Adventskranz bannen. Dobäi wäerten der eegener Kreativitéit keng Grenze gesat sinn, a jidderee kann ënnert all de sëllegen Naturmaterielalien seng Favoritte wielen! Eng kleng Stäerkung mat Gedrénks an enger Knabberei wäert dëse gesellegen Nomëtten ofronnen!

Samschdeg, 28. November
Vu 14:00 bis 17:30 Auer
Fir all Altersklassen (d’Kanner mussen an Begleedung vun engem Erwuessene sinn)
Reservatioun obligatoresch per Telefon ënnert +352 23 69 73 53 oder per E-Mail op info@musee-possen.lu
Präisser: 30 € pro Erwuessenen ; 15 € pro Kand > 4 Joer ; gratis fir Kanner < 4 Joer
_________________________

Nous confectionnons une couronne de l’Avent !

Le temps de l’Avent approche et la couronne de l’Avent est de tradition ! Le 28 novembre, petits et grands (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte) pourront, dans le cadre d’un atelier intergénérationnel et avec les conseils de notre médiatrice, réaliser leur propre couronne de l’Avent. La créativité n’aura pas de limites, et chacun pourra faire un choix parmi de nombreuses décorations naturelles ! Un goûter avec une boisson et une gourmandise agrémentera cet après-midi convivial !

Samedi 28 novembre
De 14h00 à 17h30
Tout public (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte)
Réservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par e-mail à info@musee-possen.lu
Tarifs : 30 € par adulte ; 15 € par enfant > 4 ans ; gratuit enfant < 4 ans