Les Petits Touts | Cirque d'objets (MATINÉE)

🇩🇪 Les Petits Touts: Zirkus mit Naturmaterialien (Cie Blabla Productions)

DATUM
So., 10.01.2027 I 10:30

Weitere Vorstellung: So., 10.01.2027 I 15:00

ALTER
Ab 4 Jahren

PREIS
12€

ERMÄßIGTER PREIS
6€

KULTURPASS-PREIS
1,5€

DAUER
40'-45'

SPRACHE
Ohne Sprache

TICKETS
khn.lu/de/agenda/les-petits-touts-die-kleinen-dinge

👉 Die kleinen Dinge

Ein verträumter Schiffbrüchiger betrachtet seine Insel voll kleiner Kuriositäten. Er sammelt Äste, Steine und viele andere Naturschätze. Mit viel Geduld bringt er alles vorsichtig ins Gleichgewicht und zaubert daraus erstaunliche kleine Kunststücke.

Dabei möchte er vor allem seine Freundin, die Blume, zum Staunen bringen. So entsteht eine fantasievolle kleine Zirkuswelt voller Poesie, Überraschungen und Magie

Von & mit: Fabien Coulon
Text & Regie: Fabien Coulon
Mitwirkende: Frédéric Ladoué – Marielle Gautheron – Karim Zeriahen – Andréas Westphalen
Konzeption & Tonkomposition & Videobilder: Bruno Méria
Requisiten & Bühnenbild: Sébastien Rocheteau
Lichtdesign: Thibault Crepin
Inspizient & Lichttechniker auf Tournee: Yvan Guacoin oder Mathieu Zabé
Produktionsleiter: Azzedine Boudène
Vielen Dank für eure Stimmen: Amel, Dounia, Hajar, Mohamed, Nino, Souleymane, Wael, Yasser.
Inspiration: Cie l’Envers du Monde
Produktion: Cie Blabla Productions
Koproduktionen: Domaine d’Ô - Métropole de Montpellier – Théâtre Jean Vilar à Montpellier - Montpellier 3M
Residenzprogramme: Maison des chœurs Montpellier - Domaine d’O Montpellier - Théâtre La Vista Montpellier – Chai du Terral St Jean de Vedas - Théâtre de marionnettes de Belfort - Théâtre Samuel Bassaget Mauguio – Théâtre Maria Callas Juvignac – Espace La Bascule Tauves – La Krêche Mauguio – Espace Cassel Le Grau du Roi.

👉 Die Kompagnie Blabla Productions wurde 2004 gegründet und entwickelt eine einzigartige künstlerische Welt, in der Zirkus, Puppenspiel, Objekttheater, Clownerie, Pantomime und Magie rund um den Objektzirkus miteinander verschmelzen.

Die Kompagnie schafft poetische und visuell beeindruckende Inszenierungen für die ganze Familie, in denen Körpersprache und Emotionen eine zentrale Rolle spielen. Mit zugänglichen und fantasievollen Produktionen lädt sie das Publikum dazu ein, seine kindliche Neugier wiederzuentdecken und in eine berührende, immersive Erlebniswelt einzutauchen.

Weitere Informationen: ​www​.blablapro​duc​tions​.com
Trailer: ​vimeo​.com/​6​4​8​2​57712

**************************************************************

🇫🇷 Les Petits Touts : Cirque d’objets naturels (Cie Blabla Productions)

DATE
Dim., 10.01.2027 I 10:30

Autre représentation : Dim., 10.01.2027 I 15:00

ÂGE
À partir de 4 ans

TARIF
12€

TARIF RÉDUIT
6€

TARIF KULTURPASS
1,5€

DURÉE
40'-45'

LANGUE
Sans paroles

BILLETS
khn.lu/fr/agenda/les-petits-touts

👉 Un naufragé volontaire et lunaire contemple son île aux curiosités peuplée de petits touts, il s’évertue à placer en équilibre la moindre branche, le moindre caillou trouvés et convoque de fragiles prouesses pour épater son amie la fleur, déployant un petit cirque intérieur d’une infinie poésie et d’une immense délicatesse.

Spectacle de & avec : Fabien Coulon
Écriture & Mise en scène : Fabien Coulon
Regards complices : Frédéric Ladoué – Marielle Gautheron – Karim Zeriahen – Andréas Westphalen
Conception & composition sonore & images vidéo : Bruno Méria
Conception accessoires & scénographie : Sébastien Rocheteau
Création lumière : Thibault Crepin
Régisseur & technicien lumière tournée : Yvan Guacoin ou Mathieu Zabé
Administrateur de production : Azzedine Boudène
Merci pour vos voix : Amel, Dounia, Hajar, Mohamed, Nino, Souleymane, Wael, Yasser.
Inspiration mousses : Cie l’Envers du Monde
Production : Cie Blabla Productions
Coproductions : Domaine d’Ô - Métropole de Montpellier – Théâtre Jean Vilar à Montpellier - Montpellier 3M
Accueils en résidences : Maison des chœurs Montpellier - Domaine d’O Montpellier - Théâtre La Vista Montpellier – Chai du Terral St Jean de Vedas - Théâtre de marionnettes de Belfort - Théâtre Samuel Bassaget Mauguio – Théâtre Maria Callas Juvignac – Espace La Bascule Tauves – La Krêche Mauguio – Espace Cassel Le Grau du Roi

👉 Cie Blabla Productions, fondée en 2004, développe un univers singulier mêlant le cirque, la marionnette, le théâtre d’objets, le clown, le mime et la magie autour du cirque d’objets.

La compagnie crée des spectacles poétiques et visuels destiné à toute la famille, où le langage du corps et l’émotion occupent une place centrale. À travers des créations accessibles et imaginatives, elle invite le public à retrouver son âme d’enfant et à vivre une expérience sensible et immersive.

Plus d'informations : ​www​.blablapro​duc​tions​.com
Trailer : ​vimeo​.com/​6​4​8​2​57712

**************************************************************

🇬🇧 Les Petits Touts: Circus with natural objects (Cie Blabla Productions)

DATE
Sun, 10.01.2027 I 10:30

Additional performance: Sun, 10.01.2027 I 15:00

AGE
3-5 years

PRICE
12€

REDUCED PRICE
6€

KULTURPASS PRICE
1,5€

DURATION
40'

LANGUAGE
Multilingual

TICKETS
khn.lu/en/agenda/les-petits-touts-the-little-things

👉 The little things

A castaway lives on a mysterious island filled with tiny curiosities. He collects branches, stones, and many other treasures from nature. With great care, he balances every little object and turns them into amazing small performances.

Most of all, he wants to amaze his friend, the flower. Little by little, a magical circus world appears – full of poetry, surprises, and little wonders.

Performed by & directed by: Fabien Coulon
Written & directed by: Fabien Coulon
In collaboration with: Frédéric Ladoué – Marielle Gautheron – Karim Zeriahen – Andréas Westphalen
Sound design & composition & video imagery: Bruno Méria
Props & set design: Sébastien Rocheteau
Lighting design: Thibault Crepin
Stage manager & touring lighting technician: Yvan Guacoin or Mathieu Zabé
Production manager: Azzedine Boudène
Thank you for your voices: Amel, Dounia, Hajar, Mohamed, Nino, Souleymane, Wael, Yasser.
Foam inspiration: Cie l’Envers du Monde
Production: Cie Blabla Productions
Co-productions: Domaine d’Ô - Métropole de Montpellier – Théâtre Jean Vilar à Montpellier - Montpellier 3M
Residencies: Maison des chœurs Montpellier - Domaine d’O Montpellier - Théâtre La Vista Montpellier – Chai du Terral St Jean de Vedas - Théâtre de marionnettes de Belfort - Théâtre Samuel Bassaget Mauguio – Théâtre Maria Callas Juvignac – Espace La Bascule Tauves – La Krêche Mauguio – Espace Cassel Le Grau du Roi.

👉 Founded in 2004, Cie Blabla Productions has developed a distinctive artistic universe that blends circus, puppetry, object theatre, clowning, mime, and magic around the concept of the object circus.

The company creates poetic and visually engaging performances for audiences of all ages, where physical expression and emotion take center stage. Through accessible and imaginative creations, it invites audiences to reconnect with their inner child and experience a sensitive, immersive theatrical journey.

More information: ​www​.blablapro​duc​tions​.com
Trailer: ​vimeo​.com/​6​4​8​2​57712