Blob | Zirkusperformance

🇩🇪 Blob | Zirkusperformance (Cie Les Colporteurs)

DATUM
So., 14.03.2027 I 10:30

ALTER
5-10 Jahre

PREIS
12€

ERMÄßIGTER PREIS
6€

KULTURPASS-PREIS
1,5€

DAUER
30'

SPRACHE
Ohne Sprache

TICKETS
khn.lu/de/agenda/blob

👉 Blob, inspiriert von einem einzelligen Organismus, ist ein spannendes und neugieriges Wesen. Langsam und aufmerksam entdeckt Blob die Welt um sich herum, verändert seine Form oder schickt ein kleines Stück von sich selbst auf Entdeckungsreise um neue Dinge zu erforschen. Jede Begegnung macht ihn ein bisschen anders und ein bisschen größer. Eine fantasievolle Performance voller Bewegung, Überraschungen und magischer Momente wartet auf euch!

Mit: Valentino Martinetti, Manuel Martinez Silva, Anniina Peltovako (im Wechsel mit Marie Tribouilloy)
Gemeinsames Drehbuch: Antoine Rigot, Agathe Olivier, Valentino Martinetti, Manuel Martinez Silva, Anniina Peltovako
Inszenierung: Antoine Rigot, Agathe Olivier
Tonkunst: Damien Levasseur
Kostüme & Herstellung des Blobs: Hanna Sjodin
Verwaltung & Produktion: Fanny Du Pasquier
Produktion & Vertrieb: Natacha Ferrer
Produktion: Cie Les Colporteurs
Koproduktion & Residenz: Le Plongeoir, Pôle National Cirque Le Mans Sarthe Pays de la Loire
Residenzen: RueWATT, Coopérative De Rue De Cirque; La Cascade, Pôle National Cirque d’Ardèche AURA, Bourg-Saint-Andéol
Mit Unterstützung des Netzwerks CIRQ’AURA.

👉 1996 gründeten Agathe Olivier und Antoine Rigot die Kompanie Les Colporteurs. An der Schwelle zum dreißigjährigen Bestehen übergeben sie die künstlerische Leitung schrittweise an ihre Tochter Coline Rigot und deren Partner Damien Levasseur. Die Kompanie setzt ihre Arbeit an zeitgenössischen Zirkus- und Musikproduktionen fort und bleibt zugleich ihrer nomadischen Lebensweise rund um das Zirkuszelt treu.

Weitere Informationen: lescolporteurs.com/en
Trailer: ​www​.youtube​.com/​w​a​t​c​h​?​v​=​O​0​L​s​y​Z​M​j​Z​6​E​&t=5s

**************************************************************

🇫🇷 Blob | Performance circassienne (Cie Les Colporteurs)

DATE
Dim., 14.03.2027 I 10:30

ÂGE
5-10 ans

TARIF
12€

TARIF RÉDUIT
6€

TARIF KULTURPASS
1,5€

DURÉE
30'

LANGUE
Sans paroles

BILLETS
khn.lu/fr/agenda/blob

👉 Blob, inspiré d’un organisme unicellulaire, est une créature fascinante et curieuse. Lentement et avec attention, Blob découvre le monde qui l’entoure : il change de forme ou envoie une petite partie de lui-même en voyage pour explorer de nouvelles choses. Chaque rencontre le rend un peu différent et un peu plus grand.
Un spectacle plein d’imagination, de mouvement, de surprises et de moments magiques vous attend !

Avec : Valentino Martinetti, Manuel Martinez Silva, Anniina Peltovako (en alternance avec Marie Tribouilloy)
Écriture collective : Antoine Rigot, Agathe Olivier, Valentino Martinetti, Manuel Martinez Silva, Anniina Peltovako
Mise en scène : Antoine Rigot, Agathe Olivier
Création sonore : Damien Levasseur
Costumes & confection du blob : Hanna Sjodin
Administration & production : Fanny Du Pasquier
Production & diffusion : Natacha Ferrer
Production : Cie Les Colporteurs
Coproduction & résidence : Le Plongeoir, Pôle National Cirque Le Mans Sarthe Pays de la Loire
Résidences : RueWATT, Coopérative De Rue De Cirque ; La Cascade, Pôle National Cirque d’Ardèche AURA, Bourg-Saint-Andéol
Avec le soutien du réseau CIRQ’AURA.

👉 En 1996, Agathe Olivier et Antoine Rigot fondent la compagnie Les Colporteurs. À l’aube de son trentième anniversaire, ils engagent la transmission de sa direction artistique à leur fille, Coline Rigot, et à son compagnon, Damien Levasseur. Les Colporteurs poursuivent la création de spectacles de cirque et de musique, tout en demeurant fidèles à l’itinérance et à la vie autour du chapiteau.

Plus d'informations : lescolporteurs.com/en
Trailer : ​www​.youtube​.com/​w​a​t​c​h​?​v​=​O​0​L​s​y​Z​M​j​Z​6​E​&t=5s

**************************************************************

🇬🇧 Blob | Circus performance (Cie Les Colporteurs)

DATE
Sun, 14.03.2027 I 10:30

AGE
5-10 years

PRICE
12€

REDUCED PRICE
6€

KULTURPASS PRICE
1,5€

DURATION
30'

LANGUAGE
Wordless

TICKETS
khn.lu/en/agenda/blob

👉 Blob, inspired by a single-celled organism, is a fascinating and curious creature. Slowly and attentively, Blob explores the world around him: changing shape or sending a small part of himself on a journey of discovery to explore new things. Every encounter makes him a little different and a little bigger. An imaginative performance full of movement, surprises and magical moments awaits you!

With: Valentino Martinetti, Manuel Martinez Silva, Anniina Peltovako (alternating with Marie Tribouilloy)
Collective writing: Antoine Rigot, Agathe Olivier, Valentino Martinetti, Manuel Martinez Silva, Anniina Peltovako
Directed by: Antoine Rigot, Agathe Olivier
Sound design: Damien Levasseur
Costumes & blob construction: Hanna Sjodin
Administration & production: Fanny Du Pasquier
Production & distribution: Natacha Ferrer
Production: Cie Les Colporteurs
Co-production & residency: Le Plongeoir, Pôle National Cirque Le Mans Sarthe Pays de la Loire
Residencies: RueWATT, Coopérative De Rue De Cirque; La Cascade, Pôle National Cirque d’Ardèche AURA, Bourg-Saint-Andéol
With the support of the CIRQ’AURA network.

👉 Agathe Olivier and Antoine Rigot founded Les Colporteurs in 1996. As the company approaches its thirtieth anniversary, they are gradually passing on its artistic direction to their daughter, Coline Rigot, and her partner, Damien Levasseur. The company continues to create contemporary circus and music productions while remaining true to its itinerant spirit and the way of life around the big top.

More information: lescolporteurs.com/en
Trailer: ​www​.youtube​.com/​w​a​t​c​h​?​v​=​O​0​L​s​y​Z​M​j​Z​6​E​&t=5s