🇱🇺 De Schäfferot vun der Gemeng Nidderaanwen, zesumme mam Bureau d’études Schroeder & Associés, invitéiert op en Informatiounsowend iwwert dat neit Parkraumkonzept, dat vum 1. Januar 2027 un an der Gemeng a Kraaft trëtt 🅿️🚘
D'Presentatioun gëtt op Lëtzebuergesch gehalen, mat simultaner Iwwersetzung op Franséisch an Englesch.
__________
🇫🇷 Le Collège échevinal de la Commune de Niederanven, en collaboration avec le bureau d’études Schroeder & Associés, vous invite à une séance d’information consacrée au nouveau concept de stationnement qui entrera en vigueur dans la commune à partir du 1er janvier 2027 🅿️🚘
La présentation se déroulera en luxembourgeois avec traduction simultanée en français et en anglais.
__________
🇩🇪 Der Schöffenrat der Gemeinde Niederanven lädt gemeinsam mit dem Planungsbüro Schroeder & Associés zu einem Informationsabend über das neue Parkraumkonzept ein, das ab dem 1. Januar 2027 in der Gemeinde eingeführt wird 🅿️🚘
Die Präsentation findet auf Luxemburgisch mit Simultanübersetzung ins Französische und Englische statt.
__________
🇬🇧 The Board of Aldermen of the Commune of Niederanven, together with the consulting firm Schroeder & Associés, invites residents to an information session on the new parking management plan, which will come into effect in the commune on 1 January 2027 🅿️🚘
The presentation will be held in Luxembourgish with simultaneous translation into French and English.