LU
Och dëst Joer freeë mir eis, nees zwee Chrëschtmäert bei eis ze organiséieren. Mir invitéieren Iech häerzlech op eisen éischte Winter Wine Day – Chrëschtmaart den 22. November 2026 vu 14.00 bis 19.00 Auer.
Freet Iech op e festlechen Dag mat eisem leckeren hausgemaache Glühwäin, schéiner Chrëschtdekoratioun an engem Deel vun eisem Park, deen extra fir dës Geleeënheet wonnerschéin beliicht gëtt.
Maacht e gemittleche Spadséiergang duerch eise beliichte Park, mat enger Taass hausgemaache Glühwäin oder engem Glas Cremant oder Wäin an der Hand, a genéisst déi festlech Chrëschtstëmmung.
Fir den éischte Winter Wine Day vun dëser Saison begréisse mir néng lokal Aussteller, déi hir Kreatioune presentéieren. Vun der festlecher Dekoratioun iwwer Kaddosiddie fir Niklosdag a Chrëschtdag bis hin zu villen anere flotten Iwwerraschungen ass fir jiddereen eppes dobäi.
Léiert eis 9 lokal Austeller kennen:
Chocolaterie Genaveh (Schockela)
Romantico Romantico (Bijouen a speziell ausgewielten Dekoratiounsartikelen)
Coups de cœur by Tess Burton (Kichendicher an Interieur-Dekoratioun)
Anaïs Chappron Céramique (Porzellankreatiounen)
Anasa Candles (Premium-Käerzen aus Sojawues)
Atelier Monell (Modern Bijouen)
Atelier Spatz (Handwierklech hiergestallt Kostümer)
Catherine Alves (Fleurist)
Renata Romano Joias (Handgemaachte Bijouen aus Gold, Sëlwer a Steng)
Eng Auswiel u leckerem Fingerfood steet Iech de ganzen Dag iwwer zur Verfügung.
Wäinliibhaber kënnen eis Wäinauswiel entdecken, déi perfekt fir déi festlech Saison passt. Mir beroden Iech gären iwwer deen passenden Accord mets et vins a stellen Iech eisen beléiften Coffret Cadeau an Zesummenaarbecht mat Genaveh vir. En ass nees disponibel, an enger nach méi eleganter an exklusiver Versioun, mat leckere Schockelastrüffelen.
E festlechen a genossvollen Dag, fir mat der Famill a Frënn ze verbréngen, an eng wonnerbar Geleeënheet, sech op d'Chrëschtzäit anzestëmmen.
KENG RESERVATIOUN NÉIDEG – GRATIS ENTRÉE.
SAVE THE DATE: Den 2. WINTER WINE DAY ASS DEN 13.12. mat aneren 8 lokalen Aussteller.
——
EN
The magic of Christmas returns to Domaine Claude Bentz!
This year, we are delighted to host two Christmas markets once again, and we warmly invite you to join us for our first Winter Wine Day – Christmas Market on 22 November 2026 from 2pm to 7pm.
Join us for a festive day filled with our delicious homemade mulled wine, beautiful Christmas decorations and a charming part of our park, specially illuminated for the occasion.
Enjoy a lovely walk through our beautifully illuminated park with a cup of homemade mulled wine or a glass of Crémant or wine in your hand, and enjoy the magical Christmas spirit.
For the first Winter Wine Day of the season, we are pleased to welcome nine local exhibitors, who will showcase their creations, offering everything from festive decorations and gift ideas for St. Nicholas Day and Christmas to many other lovely surprises.
Meet our 9 local creators:
Chocolaterie Genaveh (Chocolate)
Romantico Romantico (Jewellery and curated interior objects)
Coups de cœur by Tess Burton (Kitchen towels & interior decorations)
Anaïs Chappron Céramique (Porcelain Creations)
Anasa Candles (Premium Soy Wax Candles)
Atelier Monell (Modern fine jewellery)
Atelier Spatz (Costumes made the artisan way)
Catherine Alves (Florist & Floral Designer)
Renata Romano Joias (Handcrafted Jewellery in gold, silver & stones)
A selection of delicious finger food will also be available throughout the day.
Wine lovers will have the opportunity to discover our selection of wines, perfect for the festive season. We will be happy to advise you on food and wine pairings and introduce you to our popular gift boxes in collaboration with Genaveh, which are back this year in an even more elegant and exclusive version, featuring delicious chocolate truffles.
A festive and delicious day to enjoy with family and friends, and a wonderful way to ease into the magic of the Christmas season.
NO RESERVATION IS REQUIRED, free entry.
SAVE THE DATE: The second WINTER WINE DAY will be on 13.12. with 8 other local exhibitors.
