🇱🇺 D’Chrëschtdagsbeliichtung geet net méi un oder eng Spillsaach ass futti? 🎅🧸 Da kommt e Samschdeg, de 14. November 2026, an de Repair Café zu Holzem! 🎄
🛠️ Bei dëser Editioun steet d’Reparatur vu Chrëschtdagsbeliichtung a Spillsaachen am Mëttelpunkt. Mee och elektresch Apparater an aner defekt Géigestänn kënne wéi gewinnt matbruecht a gratis reparéiert ginn. ♻️
📅 Samschdes, de 14. November 2026
🕑 14.00 bis 18.00 Auer
📍 Festsall Holzem
📧 Bei Froen, kontaktéiert de Jean Reichert (repaircafe@mamer.lu)
________
🇫🇷 Vos illuminations de Noël ne s’allument plus ou un jouet est cassé ? 🎅🧸 Rendez-vous au Repair Café à Holzem le samedi 14 novembre 2026 ! 🎄
🛠️ Cette édition mettra l’accent sur la réparation des illuminations de Noël et des jouets. Mais comme d’habitude, vous pourrez également apporter vos appareils électriques et autres objets défectueux pour les faire réparer gratuitement. ♻️
📅 Samedi 14 novembre 2026
🕑 De 14h00 à 18h00
📍 Salle des fêtes de Holzem
📧 Pour toute question, contactez Jean Reichert (repaircafe@mamer.lu)
________
🇬🇧 Are your Christmas lights no longer working or do you have a broken toy? 🎅🧸 Come along to the Repair Café in Holzem on Saturday, 14 November 2026! 🎄
🛠️ This edition will focus on repairing Christmas lights and toys. As usual, you can also bring along electrical appliances and other faulty items to have them repaired free of charge. ♻️
📅 Saturday, 14 November 2026
🕑 2:00 pm to 6:00 pm
📍 Holzem Festival Hall
📧 For any questions, contact Jean Reichert (repaircafe@mamer.lu)
#LetsGoMamer #gemengmamer #uptodateandengergemeng #mamer #capellen #holzem
