🇱🇺 Repair Café zu Rued-Sir
Hutt Dir e futtisse Géigestand, deen Dir gär reparéiere loosse wëllt? Da kommt laanscht an de Repair Café a probéiert zesumme mat eise Reparateuren, Äre Géigestand nees an d'Rei ze setzen.
Reparéiert ginn ënner anerem Informatikgeräter, Miwwelen, Elektrogeräter, Spillsaachen, Kleeder a Vëloen.
📅 Samschdeg, den 31. Oktober 2026
🕙 Vun 10:00 bis 14:00 Auer
📍 Syrkus, Rued-Sir
Mir sichen nach Reparateuren!
Wann Dir Kenntnisser an der Elektronik, am Schräinerhandwierk, an der Mechanik, am Bitzen oder an anere Beräicher hutt, mellt Iech bei sam.behler@betzdorf.lu.
🇫🇷 Repair Café à Roodt-sur-Syre
Vous avez un objet cassé que vous souhaitez faire réparer ? Venez à notre Repair Café et essayez, avec l’aide de nos réparateurs bénévoles, de lui donner une seconde vie.
Les réparations concernent notamment le matériel informatique, les meubles, les appareils électriques, les jouets, les vêtements et les vélos.
📅 Samedi 31 octobre 2026
🕙 De 10h00 à 14h00
📍 Syrkus, Roodt-sur-Syre
Nous recherchons encore des réparateurs !
Vous avez des compétences en électronique, en menuiserie, en mécanique, en couture ou dans d’autres domaines ? Contactez sam.behler@betzdorf.lu.
🇬🇧 Repair Café in Roodt-Syr
Do you have a broken item that you would like to have repaired? Come to our Repair Café and work with our volunteer repairers to give your item a second life.
Items that can be repaired include IT equipment, furniture, electrical appliances, toys, clothing and bicycles.
📅 Saturday, 31 October 2026
🕙 From 10:00 to 14:00
📍 Syrkus, Roodt-Syr
We are still looking for repairers!
If you have skills in electronics, woodworking, mechanics, sewing or other repair-related fields, please contact sam.behler@betzdorf.lu.
