Repair Café Kehlen │ Maison pour Tous

ÉISCHTE REPAIR CAFÉ AN DER GEMENG KIELEN 🧵☕☕

🇱🇺 Ewechgeheien? Net mat eis! 🔧
Hutt Dir en Toaster, deen net méi funktionéiert, e Kleedungsstéck dat gefléckt muss ginn, eng Luucht déi futti ass, oder e klengen defekten Apparat? Geheit et net ewech!

Kommt an de Repair Café! Zesumme mat fräiwëllege Reparateurinnen a Reparateure versiche mir, Ären Objeten eng zweet Chance ze ginn – an dat an enger gemittlecher Atmosphär bei enger Taass Kaffi.

📅 17.10.2026
🕑 14:00 – 18:00 Auer
📍 Maison pour Tous, 4 Groussgaass, L-8297 Ollem

Repair Café – Zesumme flécken amplaz ewechgeheien! ♻️

PREMIER REPAIR CAFÉ DANS LA COMMUNE DE KEHLEN

🇫🇷 Jeter ? Pas question ! 🔧

Avez-vous un grille-pain en panne, un vêtement à raccommoder, une lampe qui ne fonctionne plus ou un petit appareil défectueux ? Ne les jetez pas !

Venez au Repair Café ! Avec l’aide de nos réparateurs et réparatrices bénévoles, nous ferons de notre mieux pour réparer vos objets et leur donner une seconde vie. Le tout dans une ambiance conviviale, autour d'une tasse de café.

📅 17.10.2026
🕑 14h00 – 18h00
📍 Maison pour Tous, 4 Groussgaass, L-8297 Olm

Repair Café – Réparons ensemble plutôt que de jeter ! ♻️

FIRST REPAIR CAFÉ IN THE MUNICIPALITY OF KEHLEN 🧵☕

🇬🇧 Toss it? No way! 🔧
Got a broken toaster, a garment that needs mending, a lamp that no longer works, or a small faulty electrical appliance? Don't throw it away!

Come to the Repair Café! Together with our volunteer repairers, we'll do our best to repair your items and give them a second life, all in a friendly atmosphere over a cup of coffee.

📅 17.10.2026
🕑 2:00 – 6:00 p.m.
📍 Maison pour Tous, 4 Groussgaass, L-8297 Olm

Repair Café – Repair together, instead of throwing away! ♻️

#GemengKielen #RepairCafe #RepairTogether #Sustainability #Nohaltegkeet #DéveloppementDurable