De Schäfferot vun der Gemeng Monnerech an d’Kulturkommissioun invitéieren Iech häerzlech op de Konscht- an Hobbymaart am Centre Culturel „Beim Nëssert“ zu Biergem.
Entdeckt Bijouen, Käerzen, Holz- an Textilaarbechten, Illustratiounen, Kaarten, Bicher, Keramik, Broderien, Bitzaarbechten, Blummen an Dekoratiounen. Eng flott Geleeënheet, fir ze flanéieren, mat den Aussteller an d’Gespréich ze kommen an deen een oder anere Kaddo ze fannen!
📅 21. an 22. November 2026
🕚 Béid Deeg vun 11 bis 18 Auer
📍 Centre Culturel „Beim Nëssert“, Biergem
🎟️ Gratis Entrée
☕ Buvette a kleng Restauratioun op der Plaz
Kommt bis laanscht – mir freeën eis op Iech!
—— 🇫🇷 ——
Le Collège des bourgmestre et échevins de la Commune de Mondercange et la Commission de la Culture vous invitent au Marché de l’art et des loisirs au Centre Culturel « Beim Nëssert » à Bergem.
Bijoux, bougies, créations en bois et textiles, illustrations, cartes, livres, céramiques, broderies, couture, fleurs et décorations : venez découvrir une belle diversité de créations, échanger avec les exposants et dénicher des cadeaux originaux !
📅 21 et 22 novembre 2026
🕚 De 11h à 18h, les deux jours
📍 Centre Culturel « Beim Nëssert », Bergem
🎟️ Entrée libre
☕ Buvette et petite restauration sur place
Au plaisir de vous y retrouver !
