Indésirables ? | Victimes oubliées – Exposition

Am Kader vun der nationaler Commemoratioun presentéiert d’Gemeng Beetebuerg d’Ausstellung „Onerwënscht? | Vergiessen Affer“ an der Galerie Maggy Stein.

D’Ausstellung beliicht déi wéineg bekannt Geschicht vu marginaliséierte Gruppen, déi wärend der Nazi-Okkupatioun zu Lëtzebuerg wéinst hirer nationaler Hierkonft, hire politeschen Iwwerzeegungen, hirer Relioun oder hirer sexueller Orientéierung verfollegt goufen.

Mat Liewensgeschichten a pedagogeschem Material invitéiert d’Ausstellung dozou, sech domat auserneenzesetzen, wéi dës Persounen ugesi, ausgeschloss a vergiess goufen, an och mat de Mechanismen, déi hir Verfolgung méiglech gemaach hunn.

📅 Vernissage: 27. Oktober 2026 um 19.00 Auer, duerno Receptioun
🕑 Ausstellung: 28.–31. Oktober 2026, vun 14.00 bis 18.00 Auer
📍 Galerie Maggy Stein – Schlass Beetebuerg

Zum Programm gehéieren och Visitten, e Parcours de la Mémoire, eng Konferenz an eng Filmprojektioun.
-----------------------------------------------------------------------
Dans le cadre de la commémoration nationale, la Commune de Bettembourg présente l’exposition « Indésirables ? | Victimes oubliées » à la Galerie Maggy Stein.

L’exposition met en lumière l’histoire méconnue de groupes marginalisés qui, pendant l’occupation nazie au Luxembourg, ont été persécutés en raison de leur origine nationale, de leurs convictions politiques, de leur religion ou de leur orientation sexuelle.

À travers des témoignages de vie et des outils pédagogiques, elle invite à réfléchir à la manière dont ces personnes ont été perçues, exclues et oubliées, ainsi qu’aux mécanismes ayant rendu possible leur persécution.

📅 Vernissage : 27 octobre 2026 à 19h00, suivi d’une réception
🕑 Exposition : 28–31 octobre 2026, de 14h00 à 18h00
📍 Galerie Maggy Stein – Château de Bettembourg

Le programme comprend également des visites guidées, un Parcours de la Mémoire, une conférence ainsi qu’une projection du film Die Wannseekonferenz.