🇱🇺 Nieds4Seniors invitéiert op e flotte Filmnomëtteg mam lëtzebuergesche Film The Little Duke (2023) vum Andy Bausch, mat engleschen Ënnertitelen. D'Participanten erwaard e flotte Kinonomëtteg an enger gemittlecher Atmosphär. 🎬 Fir d'Buvette suergt de Club 50 Plus.
📅 Méindeg, den 23. November 2026 um 14:30
📍 Centre polyvalent A Schommesch, Ueweraanwen
✅ Fräien Entrée
📅 Umeldung bis de 16.11.2026 um 34 11 34-35 oder iwwer roberta.dario@niederanven.lu
______________________
🇫🇷 Nieds4Seniors vous invite à une agréable après-midi cinéma avec le film luxembourgeois The Little Duke (2023) d’Andy Bausch, sous-titré en anglais. Les participants pourront profiter d’un beau moment de cinéma dans une ambiance conviviale. 🎬 Le Club 50 Plus assurera la buvette.
📅 Lundi 23 novembre 2026 à 14h30
📍 Centre polyvalent A Schommesch, Oberanven
✅ Entrée gratuite
📞 Inscription jusqu'au 16.11.2026 au 34 11 34-35 ou via roberta.dario@niederanven.lu
______________________
🇩🇪 Nieds4Seniors lädt zu einem gemütlichen Filmnachmittag mit dem luxemburgischen Film The Little Duke (2023) von Andy Bausch mit englischen Untertiteln ein. Die Teilnehmenden erwartet ein schönes Kinoerlebnis in gemütlicher Atmosphäre. 🎬 Für die Bewirtung sorgt der Club 50 Plus.
📅 Montag, 23. November 2026 um 14:30 Uhr
📍 Centre polyvalent A Schommesch, Oberanven
✅ Freier Eintritt
📞 Anmeldung bis zum 16.11.2026 unter 34 11 34-35 oder per E-Mail an roberta.dario@niederanven.lu
______________________
🇬🇧 Nieds4Seniors invites you to an enjoyable movie afternoon featuring the Luxembourgish film The Little Duke (2023) by Andy Bausch, with English subtitles. Participants can look forward to a great cinema experience in a cosy atmosphere. 🎬 Refreshments will be provided by Club 50 Plus.
📅 Monday, 23 November 2026 at 2:30 p.m.
📍 Centre polyvalent A Schommesch, Oberanven
✅ Free admission
📞 Registration until 16.11.2026 at 34 11 34-35 or via roberta.dario@niederanven.lu
