D’Gemeng Monnerech inviteiert:
ET LEEFT NET MÉI! - Eng Konferenz iwwert d’Wiesseljoer an déi Zait duerno.
D’Menopause ass vill méi wéi d’Enn vun de Reegelen.
Vun der Perimenopause bis an d’Postmenopause verännert sech vill - am Kierper, am Gehir an am Hormonhaushalt.
Doriwwer schwätze mir. Wëssenschaftlech fundéiert, verständlech an ouni Tabuen.
Mir freeën eis besonnesch, dës Konferenz a Präsenz vun der Gesondheetsministesch @deprez_martine_ ze halen.
📅 29. Oktober 2026 | 19:00–21:00
📍 Centre culturel „Beim Nëssert“, Bergem
🗣️ Lëtzebuergesch 🇱🇺 & Français 🇫🇷
🎟️ Gratis – mat Umeldung weg
📧 res-ins@mondercange.lu
📞 55 05 74-1
Mir freeën eis op Iech!
_________________________________
La commune de Mondercange a le plaisir de vous inviter à une conférence sur la transition ménopausique.
La ménopause c’est bien plus que quelques bouffées de chaleur et la fin des règles.
De la périménopause à la postménopause, de nombreux changements se produisent - dans le corps, le cerveau et le profil hormonal.
C’est de cela que nous parlerons. Avec des informations scientifiquement fondées, accessibles et sans tabou.
Nous nous réjouissons tout particulièrement de tenir cette conférence en présence de la ministre de la Santé et de la Sécurité sociale, Mme Martine Deprez.
📅 29 octobre 2026 | 19h00–21h00
📍 Centre culturel « Beim Nëssert », Bergem
🗣️ Lëtzebuergesch 🇱🇺 & traduction en français 🇫🇷
🎟️ Gratuit – inscription demandée
📧 res-ins@mondercange.lu
📞 55 05 74-1
Au plaisir de vous y retrouver !
