D’Bakstuff mécht hir Dieren op!

An eisem Kanneratelier (fir Kanner vu 6 bis 12 Joer) vum 12. Dezember, preparéiert jiddereen seng eege Kichelcher! Zesumme mat eiser Mediatrice stellen d’Kanner am éischten Deel vum Atelier hiren eegenen Dech hier. Ass dëse bis ausgerullt, ginn d’Kichelcher ausgestach, gebak an no Loscht a Laun dekoréiert. Ma fir dass se ganz doheem ukommen, gëtt am zweeten Deel vum Atelier nach eng kleng Kichelcherskëscht hiergestallt a personaliséiert. E gemittlechen Nomëtten, deen d'Zäit bis Chrëschtdag verséisst!

Samschdes, 12. Dezember
Vu 14.00 bis 17.00 Auer
Kanner vu 6 bis 12 Joer
Eng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu
Präis: 25 €
_________________________

Le fournil ouvre ses portes !

Dans notre atelier pour enfants (de 6 à 12 ans) du 12 décembre, chacun préparera ses biscuits ! Avec l’aide de notre médiatrice, les enfants réaliseront dans la première partie de l’atelier leur propre pâte. Une fois étalée, les biscuits seront découpés, cuits, puis décorés selon l’envie et l’humeur. Et pour qu’ils puissent être emportés à la maison en toute sécurité, une petite boîte à biscuits sera confectionnée et personnalisée dans la deuxième partie de l’atelier. Un après-midi convivial pour faire patienter jusqu’à Noël !

Samedi 12 décembre
De 14h00 à 17h00
Pour les enfants de 6 à 12 ans
Réservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email à info@musee-possen.lu
Tarif : 25 €