🇱🇺 CHRËSTMAART 2026🎄
De Syndicat d'Initiative an d'Gemeng Dikrich lueden häerzlech op de Chrëstmaart an der Dikricher Foussgängerzon an:
- Freides, den 18. Dezember vu 16 bis 22 Auer
- Samschdes, den 19. Dezember vun 11 bis 22 Auer
- Sonndes, den 20. Dezember vun 11 bis 19 Auer
Et erwaarden Iech ënner anerem flott Concerten, Animatioun fir Grouss a Kleng, eng villfälteg Auswiel un Iessen a Gedrénks vun eise lokale Veräiner, eng Fotobox an nach villes méi! 🤩
Ganz nei mat dobäi ass dëst Joer den Handwierkermaart AUGENSCHMAUS, wou Dir bei 35 Stänn authentesch Artikelen ze kafe kritt 🎁
De ganze Programm kënnt deemnächst no 👀
-------------------------
🇫🇷 MARCHÉ DE NOËL 2026 🎄
Le Syndicat d'Initiative et la Ville de Diekirch invitent au Marché de Noël dans la zone piétonne de Diekirch :
- Vendredi 18 décembre de 16h00 à 22h00
- Samedi 19 décembre de 11h00 à 22h00
- Dimanche 20 décembre de 11h00 à 19h00
Des concerts, des animations pour petits et grands, un large choix de nourriture et de boissons par nos clubs locaux, un photobooth et bien plus vous y attendent ! 🤩
La nouveauté de cette année est le marché des créateurs AUGENSCHMAUS, où vous pourrez acheter des articles authentiques auprès de 35 artisans 🎁
Le programme détaillé suivra bientôt 👀
-------------------------
🇬🇧 CHRISTMAS MARKET 2026 🎄
The Syndicat d'Initiative and the Municipality of Diekirch are pleased to invite you to the Christmas Market taking place in the pedestrian zone of Diekirch:
- Friday 18 December from 4 pm to 10 pm
- Saturday 19 December from 11 am to 10 pm
- Sunday 20 December from 11 am to 7 pm
Concerts, entertainment for kids and adults, a wide selection of food and drinks from our clubs, a photo booth and much more await you! 🤩
New this year is the AUGENSCHMAUS creators’ market, where you’ll be able to shop for authentic products from 35 talented artisans 🎁
The full programme will be announced soon 👀