Biergeratelier - Schëtter schwätzt mat!

Wëllt Dir méi iwwert d’Biergerbedeelegung an der Gemeng gewuer ginn? An dësem Biergeratelier entdeckt Dir, wat Biergerbedeelegung bedeit a wéi Dir Iech aktiv abrénge kënnt.
📅 13. Oktober 2026
🕖 19:00 Auer
📍 Centre Culturel, Campus „an der Dällt“

Är Meenung💬 an Är Iddie💡si gefrot. Loosst eis zesummen d'Zukunft vun eiser Gemeng gestalten!
📝Umeldung: eu.forms.app/schuttrange/atelier-citoyen

--

Vous souhaitez en savoir plus sur la participation citoyenne dans la commune ? Lors de cet atelier citoyen, découvrez ce que signifie la participation citoyenne et comment vous pouvez vous impliquer activement.
📅 13 octobre 2026
🕖 19h00
📍 Centre Culturel, campus « an der Dällt »

Votre avis 💬 et vos idées 💡sont les bienvenus. Ensemble, construisons l’avenir de notre commune ! 📝Inscription : eu.forms.app/schuttrange/atelier-citoyen

--

Would you like to learn more about citizen participation in our commune? Join this citizen workshop to discover what citizen participation means and how you can actively get involved.

📅 13th October 2026
🕖 7:00 p.m.
📍 Cultural Centre, “an der Dällt” campus

💬 Your opinions and ideas💡 matter. Let’s shape the future of our commune together! 📝Registration: eu.forms.app/schuttrange/atelier-citoyen